Les écrivains arabes [5]: Ibn Masarra (محمد ابن مسرة بن نجيح الجبلي)

01.08.2009

Miniatura del Calila y Dimna
en un ms. árabe

Muhammad ibn 'Abd Allah (883-931)

(محمد ابن مسرة بن نجيح الجبلي)

Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Masarra was born in Cordoba, Spain, in ah 269/ad 883 and died in ah 319/ad 931

Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Masarra (محمد ابن مسرة بن نجيح الجبلي), né en Espagne, à Cordoue en ah 269/ad 883 - mort en ah 319/ad 931 dans la Sierra de Cordoue est un philosophe et mystique andalou. Considéré comme l'auteur de la première réflexion philosophique structurée d'Al-Andalus, néoplatonicien, sa doctrine montrait la complémentarité des deux chemins du savoir, la raison et la révélation. Il s'est entouré de disciples qu'il la initié au Zuhd (l'asceticisme), il est mort dans un ermitage dans la sierra des alentours de Cordoue, ses disciples ont souffert après sa mort de la persécution des juristes courdouans. Sa doctrine a grandement influencé le philosophe Ibn Arabi, grâce auquel, nous est parvenu ses écrits fragmentés.

Asín Palacios, spécialiste de la pensée Andalouse médiévale, a le premier reconstitué au début du XXe siècle son œuvre et traduit ses deux traités Kitab al-i'tibar (réflexions) and Kitab khawass al-huruf (caractéristiques des lettres).

Liste des ouvrages

Ibn Masarra (883-931) Kitab al-i'tibar (Réflexion), ed. M.K. Ja'far, Min al-turath al-falsafi li-ibn Masarrah: 1. Risalat al-i'tibar, 2. Khawass al-huruf, Cairo, 1982. (Un des deux ouvrages de Ibn Massara qui nous sont parvenu.)

Ibn Masarra (883-931) Kitab khawass al-huruf (Les caractéristiques des Lettres), ed. M.K. Ja'far, Min al-turath al-falsafi li-ibn Masarrah: 1. Risalat al-i'tibar, 2. Khawass al-huruf, Cairo, 1982. (Un des deux ouvrages de Ibn Massara qui nous sont parvenu.)

References et autres lecture

- Addas, C. (1992) 'Andalusi Mysticism and the Rise of Ibn Arabi', in S.K. Jayyusi (ed.) The Legacy of Muslim Spain, Leiden: Brill. (Une étude bien écrite du Soufisme en Espagne ,incluant une section assez importante sur les enseignements mystiques d'Ibn Masarrah.)

- Asín Palacios, M. (1972) The Mystical Philosophy of Ibn Masarra and His Followers, trans. E.H. Douglas and H.W. Yoder, Leiden: Brill. (Reste le travail majeur sur Ibn Masarra, bien que certaines des conclusions aient été controversées.)

- Arnaldez, R. (1960) 'Ibn Masarra', in The Encyclopedia of Islam, 2nd edn, vol. 3: 868-72. (Le biographie concise de la vie d'Ibn Masarra et sa pensé.)

- Cruz Hernández, M. (1981) 'La Persecución anti-Masarri durante el reinado de 'Abd al-Rahman al-Nasir li-Din Allah según Ibn Hayyan' (The Anti-Masarri Persecution During the Reign of 'Abd al-Rahman According to Ibn Hayyan), al-Qantara II (182): 51-67. (An analysis of the account of Ibn Hayyan's al-Muqtabas concerning the persecution of the disciples of Ibn Masarrah, concluding that it does not differ substantially from that of Asín.)

- Goodman, L. (1996) 'Ibn Masarra', in S.H. Nasr and O. Leaman (eds) History of Islamic Philosophy, London: Routledge, ch. 20, 277-93. (The role of Ibn Masarra in creating a distinctive philosophy and form of mysticism in al-Andalus.)

- Stern, S.M. (1983) 'Ibn Masarra, Follower of Pseudo-Empedocles - An Illusion', in F. Zimmerman (ed.) Medieval Arabic and Hebrew Thought, London: Variorum. (Une critique de la théorie de Asín.)

- Ternero, E. (1993) 'Noticia sobre la publicación de obras inéditas de ibn Masarra' (Review of the Publication of Ibn Masarra's Unedited Works), al-Qantara XIV: 47-64. (A summary of the two works of Ibn Masarra, published for the first time in 1982.)

En Anglais

Ibn MASARRA (Cordoue, v. 883 - 931), philosophe musulman. Soupçonné d'athéisme, il quitta l'Espagne, se rendit entre autres à la Mecque et à Médine avant de revenir à Cordoue. Sa philosophie, exposée dans Kitab al-tafsira ou "Livre de l'explication pénétrante", accorde une place importante à l'idée néo-platonicienne d'émanation à partir du Principe premier. On a parfois noté chez lui l'influence d'Empédocle et de la gnose de Priscillien.